致第四届 “阿利舍尔-纳沃伊与东方文艺复兴 ”国际研讨会与会者

亲爱的研讨会与会者
尊敬的各位来宾
我衷心祝贺第四届 “阿利舍尔-纳沃伊与东方复兴 ”国际研讨会开幕。
在古老的乌兹别克斯坦,在美丽的扎拉夫尚绿洲上的一座年轻的城市,在以东方文艺复兴最杰出的代表、伟大的诗人和思想家阿利舍尔-纳沃伊的名字命名的地方举办这一论坛,其权威性在世界范围内逐年提高。来自亚洲、非洲、欧洲和美洲的许多著名科学家和研究人员都参加了该研讨会,这也证实了这一点。
今年是我们伟大祖先的 584 周年纪念,纳沃伊省宣布今年为 “阿利舍尔-纳沃伊年”。毫无疑问,这赋予了本次论坛特殊的意义。
亲爱的朋友们
阿利舍尔-纳沃伊在文学和人类思想发展史上留下了不可磨灭的痕迹,他多方面的社会政治、创作、科学和教育活动以及文学艺术遗产,作为崇高的人文主义、献身祖国、正义和善良的化身,几个世纪以来一直吸引着国际社会的关注。
应该指出,米尔-阿利舍尔-纳沃伊完成了真正的精神壮举,在极端困难的条件下坚决捍卫了民族和世界理想,奠定了乌兹别克文学语言的基础,并全面证明了乌兹别克文学语言取之不尽、用之不竭的丰富和美丽。
他是一位天才,创作了优美、独特的作品,其价值已被时间证明,他不仅为乌兹别克文 学的发展,而且为整个突厥文学的发展做出了杰出贡献。
我们感到自豪的是,阿利舍尔-纳沃伊的不朽遗产理所当然地跻身于世界文学杰作之列。
这位伟大的诗人和思想家呼吁加强各国之间的和平与友谊,共同建设人类更美好的未来,他的思想和创造力在当今动荡的时代具有特殊的现实意义。
今天,新乌兹别克斯坦正在为第三次文艺复兴奠定基础,我们认为阿利舍尔-纳沃伊的作品是力量、能量和灵感的不竭源泉。深入研究和普及这一独特的精神财富将始终是我们关注的中心。
借此机会,我向你们、亲爱的朋友们、在这方面与我们积极合作的所有科学和文化界人士表示衷心的感谢。
我衷心感谢纳沃伊市和纳沃伊地区的居民和领导,他们为举办此次国际研讨会做了充分准备,并以实际行动迎接阿利舍尔-纳沃伊的生日。
我再次衷心祝贺你们,祝你们身体健康,在科学和创造性活动中取得新的里程碑,祝论坛工作圆满成功。
沙夫卡特-米尔济约耶夫
乌兹别克斯坦共和国总统